1
00:00:01,140 --> 00:00:03,580
No deixis que ningú t'imposa el seu pensament.

2
00:00:03,620 --> 00:00:05,940
Ets prou gran per pensar per tu mateix.

3
00:00:05,980 --> 00:00:07,620
I si no vull pensar, què?

4
00:00:07,660 --> 00:00:09,700
Està bé.
No està obligat a pensar.

5
00:00:09,740 --> 00:00:11,540
Si no vols, està bé.
Bé, d'acord.

6
00:00:11,600 --> 00:00:12,580
Molt bé.

7
00:00:12,620 --> 00:00:13,800
T'ho dec una, carinyo.

8
00:00:14,200 --> 00:00:16,940
Vaja! No sabia que t'enamorés de Marc.

9
00:00:16,980 --> 00:00:18,700
- No m'enamoro d'ell.
- No?

10
00:00:19,540 --> 00:00:21,060
Berta, ets una puta.

11
00:00:21,860 --> 00:00:23,320
Deixa'm en pau.
Tania, seriosament...

12
00:00:23,340 --> 00:00:25,460
Berta, si us plau, marxa.

13
00:00:25,500 --> 00:00:27,340
Vull estar amb la Monica de Villamore.

14
00:00:27,380 --> 00:00:29,860
- T'agrada llegir?
- Sí, molt.

15
00:00:29,900 --> 00:00:32,500
Mira. Coneixes aquest llibre?
Te'l presto si vols.

16
00:00:32,540 --> 00:00:34,460
D'acord, genial.
- I digueu-me si us agrada.

17
00:00:36,940 --> 00:00:39,780
- El teu pare no sap que ets gai?
- Què sap ell?

18
00:00:39,820 --> 00:00:44,140
En aquell llibre,
Plató descriu moltes maneres d'estimar.

19
00:00:47,200 --> 00:00:50,820
- Vols trobar-te aquesta nit?
- No puc. Tinc coses a fer.

20
00:00:50,860 --> 00:00:52,320
Llàstima.

21
00:00:52,900 --> 00:00:55,700
Però, escolta.
Potser em podries trucar

22
00:00:55,740 --> 00:00:58,060
I si acabo la meva feina, ens podríem trobar.

23
00:01:00,900 --> 00:01:03,740
- Olor?
- Les dones desprenen

24
00:01:03,780 --> 00:01:07,420
un tipus especial de feromona.

25
00:01:07,460 --> 00:01:08,860
Què estem fent?

26
00:01:10,520 --> 00:01:12,580
Viu, nena, viu.

27
00:01:18,260 --> 00:01:20,540
En silenci. Calla.

28
00:01:20,580 --> 00:01:23,700
Podries estar quiet? Hi haurà un treball que es comptarà com a examen

29
00:01:23,740 --> 00:01:25,660
pels tres expulsats.

30
00:01:25,720 --> 00:01:28,300
Per a la resta de vosaltres, seria per pujar la nota.

31
00:01:28,340 --> 00:01:29,980
Podeu fer-ho en parella.

32
00:01:30,860 --> 00:01:32,920
Has de respondre
amb arguments sòlids

33
00:01:34,200 --> 00:01:35,540
aquesta pregunta:

34
00:01:37,220 --> 00:01:40,180
Si Aristòtil estigués viu avui,
tindria perfil a Facebook?

35
00:01:42,700 --> 00:01:45,020
Els expulsats, entrega'm la tasca demà.

36
00:01:45,020 --> 00:01:46,340
Els altres tenen tres dies.

37
00:01:46,340 --> 00:01:46,460
Ens dóna fins demà.
Sí, home, sí.
Els altres tenen tres dies.

38
00:01:46,460 --> 00:01:48,540
Ens dóna fins demà.
Sí, home, sí.

39
00:01:48,580 --> 00:01:50,940
Silenci, atenció, deixebles,

40
00:01:52,060 --> 00:01:54,180
Et presento a un amic molt especial.

41
00:02:02,860 --> 00:02:06,300
Suspendré qui escrigui malament el seu nom a l'examen.

42
00:02:06,340 --> 00:02:10,020
Segons Schopenhauer,
l'home és una criatura repugnant.

43
00:02:11,240 --> 00:02:14,380
El desig humà d'immortalitat és el desig de perpetuació

44
00:02:14,420 --> 00:02:15,600
d'un gran error.

45
00:02:16,440 --> 00:02:17,420
Posa't bé.

46
00:02:18,540 --> 00:02:22,200
Com pot ser
aquest home és corrupte,

47
00:02:22,220 --> 00:02:25,380
torturador, assassí,
organitzar guerres, genocidis...?

48
00:02:26,280 --> 00:02:28,200
Està ple de canalla.

49
00:02:28,240 --> 00:02:30,500
Sí, i per què som fills de puta?

50
00:02:31,340 --> 00:02:32,580
Ni idea.

51
00:02:33,440 --> 00:02:36,860
Perquè la intel·ligència
ens dóna la capacitat de fer mal.

52
00:02:38,600 --> 00:02:39,740
Segons Schopenhauer,

53
00:02:39,780 --> 00:02:42,520
els animals no són cruels per si mateixos,

54
00:02:42,680 --> 00:02:44,940
Però els humans són perquè hi ha intel·ligència

55
00:02:45,000 --> 00:02:46,420
per voler fer mal.

56
00:02:48,220 --> 00:02:51,340
Va dir que l'únic que hi ha al món són els desitjos.

57
00:02:52,800 --> 00:02:54,740
Per exemple, desitjaríem una persona

58
00:02:54,740 --> 00:02:56,860
o una cosa
I quan n'estem farts,

59
00:02:56,920 --> 00:02:59,380
En desitgem un altre.
Per què és això?

60
00:03:05,240 --> 00:03:07,060
Així que es podria concloure que

61
00:03:07,720 --> 00:03:10,740
mai satisferíem el nostre desig?

62
00:03:10,780 --> 00:03:11,980
Algú ho sap?

63
00:03:12,820 --> 00:03:15,100
Frustració.
Anar una mica més enllà.

64
00:03:18,040 --> 00:03:20,740
El patiment.
Exactament! El patiment.

65
00:03:20,780 --> 00:03:23,740
Schopenhauer pensava això
bàsicament, la vida és

66
00:03:23,780 --> 00:03:26,840
patiment. Quina bona vibració, oi?

67
00:03:26,860 --> 00:03:29,200
Igual que anar a una festa amb aquell gall dindi.

68
00:03:31,180 --> 00:03:34,700
I què desitgeu, criatures repugnants?

69
00:03:35,620 --> 00:03:38,020
- Jo, una moto.
- No t'ho diré.

70
00:03:38,060 --> 00:03:40,000
I tu, Berta, què vols?

71
00:03:40,860 --> 00:03:42,580
Deixa de ser el meu professor.

72
00:03:45,800 --> 00:03:47,820
Et passes tota la classe dibuixant sobre la taula.

73
00:03:49,800 --> 00:03:51,600
- I què?
- Prens notes

74
00:03:51,620 --> 00:03:53,260
sobre la taula. està brut.

75
00:03:53,320 --> 00:03:55,200
No ho sé.
Seria com follar amb el teu amant

76
00:03:55,220 --> 00:03:58,100
que té un gat al llit.

77
00:04:00,840 --> 00:04:02,780
No pots sortir enmig de la classe.

78
00:04:15,720 --> 00:04:16,900
Tornaré de seguida.

79
00:04:20,540 --> 00:04:22,100
T'està mirant.

80
00:05:10,600 --> 00:05:13,580
Laia, aquí tens.
Has vist la Berta Prats?

81
00:05:13,620 --> 00:05:16,580
- No, no. Escolta.
- Què?

82
00:05:16,620 --> 00:05:18,380
Ahir vaig trucar però no em vas contestar.

83
00:05:18,420 --> 00:05:20,580
Perquè no vaig poder contactar amb el telèfon.

84
00:05:20,620 --> 00:05:22,700
No, està bé.
Sé que tu i jo

85
00:05:22,740 --> 00:05:24,780
No tenim cap relació especial,

86
00:05:24,820 --> 00:05:26,620
però de tant en tant, m'agradaria

87
00:05:26,660 --> 00:05:28,220
Fem una cosa diferent.

88
00:05:28,260 --> 00:05:30,040
Diferent?
Sí.

89
00:05:30,060 --> 00:05:31,740
No ho sé, anar al cinema, a sopar fora...

90
00:05:32,400 --> 00:05:34,200
Podem parlar més tard? Perquè...

91
00:05:34,220 --> 00:05:36,620
he de tornar,
Vaig deixar els alumnes sols.

92
00:05:36,660 --> 00:05:37,980
Per ells mateixos?
- Sí.

93
00:05:38,780 --> 00:05:40,060
On és aquella noia?

94
00:05:48,940 --> 00:05:51,180
Berta, estàs bé?
Sí, sí.

95
00:05:52,020 --> 00:05:55,460
Què fas aquí fora?
- No suporto la classe així que vaig anar.

96
00:05:55,500 --> 00:05:57,160
A quina classe estaves?

97
00:05:57,180 --> 00:05:58,380
de Merli.

98
00:05:59,520 --> 00:06:00,660
Entra dins.

99
00:06:02,120 --> 00:06:03,320
Tira això.

100
00:06:04,120 --> 00:06:05,540
Vinga. Vés.

101
00:06:05,580 --> 00:06:08,580
Però ets conscient del que podria haver passat?

102
00:06:10,680 --> 00:06:12,060
És increïble.

103
00:06:12,260 --> 00:06:14,260
Per què no li vas dir al professor de torn?

104
00:06:14,260 --> 00:06:15,860
Com hauria sabut que s'escaparia?

105
00:06:16,060 --> 00:06:17,860
Toni, tots estem una mica nerviosos.

106
00:06:17,900 --> 00:06:20,580
Per què no em deixes parlar amb ella un minut?

107
00:06:21,600 --> 00:06:23,940
Fes el que vulguis.
Vull això clar. D'acord?

108
00:06:27,220 --> 00:06:28,780
A veure, Berta,

109
00:06:28,840 --> 00:06:31,700
Sé perfectament que no em pots suportar,

110
00:06:31,760 --> 00:06:33,620
Està bé.
M'agrada tu.

111
00:06:34,780 --> 00:06:36,040
Doneu-me un descans.

112
00:06:36,100 --> 00:06:38,960
No m'importa si m'agrada com a professor o no,

113
00:06:38,980 --> 00:06:42,580
Però fa poc, veig que estàs patint.

114
00:06:43,600 --> 00:06:45,260
Has après psicologia?

115
00:06:45,300 --> 00:06:46,740
Si tens algun problema,

116
00:06:46,780 --> 00:06:48,880
Crec que estaria genial que parlis amb algú.

117
00:06:49,680 --> 00:06:51,420
No sé com et pot suportar Bruno.

118
00:06:53,160 --> 00:06:55,180
El primer dia, vaig pensar que et feia vergonya.

119
00:06:56,560 --> 00:07:00,140
Has actuat bé i has fet el ridícul.
Quants anys tens?

120
00:07:00,860 --> 00:07:02,780
Com esteu vosaltres i el vostre company de feina?

121
00:07:03,780 --> 00:07:05,960
O potser et vols follar amb un estudiant?

122
00:07:06,740 --> 00:07:09,060
Creus que vull follar amb noies de la teva edat?

123
00:07:10,240 --> 00:07:11,620
Carn fresca.

124
00:07:13,160 --> 00:07:15,060
He dit el que he de dir

125
00:07:15,100 --> 00:07:17,700
- Només espero que tu...
- No em facis una conferència, home.

126
00:07:22,260 --> 00:07:25,580
Bé, llavors faré el paràgraf 1

127
00:07:25,620 --> 00:07:27,700
- I fas el paràgraf 2.
- Hola.

128
00:07:29,800 --> 00:07:31,620
El que vulguis.
Si prefereixes el primer,

129
00:07:31,680 --> 00:07:32,820
Faré el segon.

130
00:07:32,880 --> 00:07:35,020
Estem d'acord, oi?

131
00:07:36,100 --> 00:07:37,540
A ella m'agrada?

132
00:07:37,580 --> 00:07:39,860
És un dolor.
Encara no l'he llegit.

133
00:07:39,920 --> 00:07:41,980
- Però no li diguis.
- D'acord.

134
00:07:42,020 --> 00:07:43,040
- No.
- D'acord.

135
00:07:43,060 --> 00:07:44,880
- No.
- No, no ho faré.

136
00:07:47,320 --> 00:07:49,620
Merda.
Vaig sortir al carrer i em va agafar l'Eugeni.

137
00:07:51,840 --> 00:07:53,540
Mònica, t'espero a la cantina.

138
00:07:57,840 --> 00:08:00,520
És l'altre dia.
T'ha vist amb Marc.

139
00:08:02,420 --> 00:08:03,420
Sí.

140
00:08:06,100 --> 00:08:08,260
Hola, Mònica.
Com ho fas?

141
00:08:08,300 --> 00:08:10,740
Torno "Llop estepari".
Em va encantar.

142
00:08:10,780 --> 00:08:11,780
- Ho fas?
- Sí.

143
00:08:11,840 --> 00:08:15,040
-El Protagonista és molt autèntic.
- Molt autèntic.

144
00:08:16,140 --> 00:08:18,180
I de vegades també divertit.

145
00:08:19,780 --> 00:08:21,460
No fa gràcia.

146
00:08:21,500 --> 00:08:24,640
Bé, divertit... Què divertit...
No, però...

147
00:08:24,660 --> 00:08:27,460
Ei, què tal tu i jo fem parella per a la tasca de Filosofia?

148
00:08:30,080 --> 00:08:31,700
- Però si no vols, aleshores...
- Sí, ho faig.

149
00:08:32,100 --> 00:08:33,300
Sí, m'encantaria.

150
00:08:33,980 --> 00:08:35,700
Després demà a la tarda
Sóc lliure

151
00:08:35,760 --> 00:08:37,340
i a casa no hi ha ningú.

152
00:08:37,380 --> 00:08:38,400
-D'acord.

153
00:08:38,440 --> 00:08:40,140
Et donaré la direcció per WhatsApp.

154
00:08:40,180 --> 00:08:41,260
D'acord, genial.

155
00:08:45,980 --> 00:08:49,060
Jo què hauria d'haver fet? Lligar la Berta a una cadira?

156
00:08:49,100 --> 00:08:52,220
Fes el que fem tots.
Digues-ho al professor de torn.

157
00:08:52,260 --> 00:08:53,900
Exactament.
- M'ho va dir.

158
00:08:53,940 --> 00:08:56,460
No eres professor de torn.
Si no m'hagués passat

159
00:08:56,500 --> 00:08:58,460
anar al carrer, no t'ho pots imaginar

160
00:08:58,500 --> 00:09:01,620
- Què podria haver passat.
- Merli, això és seriós.

161
00:09:01,660 --> 00:09:04,260
t'imagines que un cotxe atropella la Berta.

162
00:09:04,300 --> 00:09:07,580
La responsabilitat és el focus. Però no va passar res

163
00:09:07,620 --> 00:09:09,940
- No exageris.
-Santi, podria haver passat.

164
00:09:09,980 --> 00:09:12,520
En qualsevol cas, tots els professors han de seguir

165
00:09:12,540 --> 00:09:14,100
el protocol de l'institut.

166
00:09:16,680 --> 00:09:19,300
Obrirem un fitxer disciplinari per a la Berta.

167
00:09:19,360 --> 00:09:20,540
Només la Berta?

168
00:09:23,560 --> 00:09:25,860
Bé, no deixaré que això es converteixi

169
00:09:25,900 --> 00:09:28,660
una baralla entre dos professors.
Ho sento, Eugeni,

170
00:09:28,700 --> 00:09:30,440
No em podríeu castigar.

171
00:09:30,460 --> 00:09:32,420
Almenys pagarà ella
pel que ha fet.

172
00:09:32,460 --> 00:09:34,180
Ho prens com un triomf personal.

173
00:09:34,240 --> 00:09:35,680
Vinga.
Vosaltres dos, pareu.

174
00:09:35,700 --> 00:09:38,220
Toni, creus que el disc és suficient?

175
00:09:38,260 --> 00:09:41,380
El problema està resolt?
Crec que el que importa

176
00:09:41,440 --> 00:09:43,020
és saber què li passa a aquella noia.

177
00:09:43,060 --> 00:09:44,660
Et preocupes molt pels estudiants,

178
00:09:44,700 --> 00:09:46,580
però els vas deixar sortir de l'institut.

179
00:09:46,620 --> 00:09:48,340
No creus que és contradictori?

180
00:09:48,380 --> 00:09:49,740
Vinga, vés a treballar.

181
00:09:54,500 --> 00:09:56,020
Gràcies a Déu.

182
00:09:56,380 --> 00:09:58,180
Ella va fer un enrenou per res

183
00:09:58,220 --> 00:09:59,940
La Berta tindria una marca al seu perfil.

184
00:09:59,980 --> 00:10:01,660
-Què dius?
Ho juro.

185
00:10:01,700 --> 00:10:03,380
Vinga, no m'importa un munt.

186
00:10:03,540 --> 00:10:06,260
- No t'excedeixis.
Estan en mal estat.

187
00:10:06,300 --> 00:10:09,060
- No ho entenc.
- Sí, mal estat.

188
00:10:12,480 --> 00:10:15,020
Amic, li direm que vingui. Em sento malament.

189
00:10:15,060 --> 00:10:16,700
Marc, si ella ve, me'n vaig.

190
00:10:16,740 --> 00:10:18,980
Aneu a conèixer en Pol i altres.

191
00:10:19,020 --> 00:10:20,020
-Sí, anem.

192
00:10:20,680 --> 00:10:23,060
D'acord, d'aquí a un temps.
Però he de recollir

193
00:10:23,100 --> 00:10:25,580
el meu germà de l'escola.
- No hi aniré. M'esperen a casa.

194
00:10:25,620 --> 00:10:27,580
I el Santi té deures d'idioma.

195
00:10:27,620 --> 00:10:29,640
Els teus pares et controlen molt, oi?

196
00:10:29,660 --> 00:10:31,260
- Ho sé, home.
- El teu pare és una merda.

197
00:10:31,300 --> 00:10:33,380
Vinga, ajuda'm.

198
00:10:38,820 --> 00:10:40,780
Hola.
Ei.

199
00:10:41,660 --> 00:10:43,580
No vas a bàsquet?
Sí, ara me'n vaig.

200
00:10:44,380 --> 00:10:46,300
Vaja, el teu dia deu haver anat bé.

201
00:10:46,340 --> 00:10:47,580
- Ets feliç.
Sí.

202
00:10:48,300 --> 00:10:49,980
Avui has tingut classe
de Filosofia?

203
00:10:50,020 --> 00:10:52,300
-Sí. Merlí ha penjat un cartell
d'un filòsof

204
00:10:52,340 --> 00:10:54,020
No sé el seu nom... Scho...

205
00:10:54,740 --> 00:10:57,500
-Schopenhauer.
Això. Quina cara de canalla que té.

206
00:10:57,560 --> 00:10:59,820
Aleshores el Merlí va i diu:
"T'està mirant".

207
00:10:59,860 --> 00:11:01,660
- Després va sortir de la classe.
- De debò?

208
00:11:01,700 --> 00:11:02,700
- Sí.
- Genial.

209
00:11:02,740 --> 00:11:05,940
-Merlí és el mestre.
No és estrany que pugui sortir amb el professor d'anglès.

210
00:11:06,180 --> 00:11:06,740
Què?

211
00:11:07,020 --> 00:11:08,980
Sí, amb la Laia, en Pol m'ho va dir.

212
00:11:09,020 --> 00:11:11,900
- Oh. És bonica? - Sí, molt.

213
00:11:11,960 --> 00:11:14,460
I a més, és súper jove. Ella podria ser la seva filla.

214
00:11:14,500 --> 00:11:16,160
Deu tenir uns 25 anys.

215
00:11:17,300 --> 00:11:21,020
- I pensar que la Merli la fot...
- Gerard, quina paraula és aquesta?

216
00:11:21,980 --> 00:11:24,500
Des de quan no podem dir a la merda en aquesta casa?

217
00:11:24,500 --> 00:11:26,900
Tu pots. Però no cal saber aquestes coses.

218
00:11:27,380 --> 00:11:28,060
Bé.

219
00:11:28,500 --> 00:11:29,420
Després va la noia.

220
00:11:29,420 --> 00:11:31,300
S'aixeca de la cadira.

221
00:11:31,300 --> 00:11:33,340
travessa l'aula, fora de classe

222
00:11:33,900 --> 00:11:35,420
i passeja per l'institut.

223
00:11:35,420 --> 00:11:36,820
I gairebé va tenir un accident.

224
00:11:40,840 --> 00:11:42,340
La Berta es porta bé amb tu?

225
00:11:44,560 --> 00:11:46,540
I quina relació tens amb Bruno?

226
00:11:48,240 --> 00:11:49,460
Calla.
Molest.

227
00:11:50,380 --> 00:11:52,620
Avui hem agafat Schopenhauer
a classe.

228
00:11:53,400 --> 00:11:58,020
Va dir que humà
són com els porcs espins,

229
00:11:58,860 --> 00:12:01,140
quan fa fred, es reuneixen per escalfar-se.

230
00:12:01,140 --> 00:12:03,860
Però si s'acosten massa, es punxen.

231
00:12:03,860 --> 00:12:06,100
I després han de mantenir les distàncies.

232
00:12:06,580 --> 00:12:07,660
Ho entens?

233
00:12:08,640 --> 00:12:10,980
No t'hi vas acostar.

234
00:12:10,980 --> 00:12:14,420
Ets allà en un racó, sol, al fred.

235
00:12:16,700 --> 00:12:18,700
Li diré al Bruno que vingui a veure't.

236
00:12:18,760 --> 00:12:19,820
No ho facis.

237
00:12:19,820 --> 00:12:20,860
Estaràs bé.

238
00:12:20,860 --> 00:12:21,560
No ho facis.

239
00:12:22,060 --> 00:12:24,460
Anem a caminar una mica més.
Vinga. Aixeca't.

240
00:12:24,460 --> 00:12:25,180
Una mica més.

241
00:12:25,180 --> 00:12:26,460
Vinga, aixeca't.

242
00:12:26,780 --> 00:12:28,580
I mira cap amunt, home

243
00:12:28,580 --> 00:12:32,260
Així podem creuar el carrer i criticar la gent del carrer,

244
00:12:32,420 --> 00:12:34,220
Podem anar a casa? No em sento bé.

245
00:12:34,420 --> 00:12:35,900
D'acord, d'acord, tornem.

246
00:12:35,940 --> 00:12:38,500
Però li diré al Bruno que vingui a veure't demà.

247
00:12:38,660 --> 00:12:39,780
No li diguis res.

248
00:12:39,780 --> 00:12:40,940
D'acord, d'acord.

249
00:12:40,940 --> 00:12:42,740
No li diré res, com vulguis.

250
00:12:44,400 --> 00:12:46,380
Demà esmorzes amb l'Ivan.

251
00:12:46,380 --> 00:12:47,820
T'he comprat uns bunyols.

252
00:12:47,820 --> 00:12:48,380
Què?

253
00:12:48,380 --> 00:12:49,580
Demà a casa de l'Ivan?

254
00:12:49,580 --> 00:12:50,100
Sí.

255
00:12:50,560 --> 00:12:52,740
Demà, no tindràs classe fins tard?

256
00:12:52,740 --> 00:12:54,180
Després esmorzar junts.

257
00:12:54,700 --> 00:12:55,820
Serà feliç.

258
00:12:55,820 --> 00:12:57,660
Pots parlar de política.
Li agrada.

259
00:12:57,660 --> 00:12:59,500
I per què he d'anar exactament?

260
00:13:00,260 --> 00:13:02,980
Sincerament, vaig pensar que t'agradaria veure'l.

261
00:13:03,420 --> 00:13:04,020
pare,

262
00:13:04,020 --> 00:13:06,100
No em comencis una frase amb sinceritat.

263
00:13:06,980 --> 00:13:09,140
El que vols és que l'Ivan tingui amics.

264
00:13:09,140 --> 00:13:10,940
És un monstre, per això et portes bé amb ell.

265
00:13:11,140 --> 00:13:12,300
Ah, sóc un monstre?

266
00:13:12,380 --> 00:13:14,860
Només cal que mireu la pregunta que heu fet a l'examen.

267
00:13:15,500 --> 00:13:16,300
I el cartell.

268
00:13:17,100 --> 00:13:18,060
Dolorós.

269
00:13:18,260 --> 00:13:20,900
L'Ivan és el teu company de classe i està malalt.

270
00:13:20,900 --> 00:13:22,220
Demà, vés a veure'l.

271
00:13:22,500 --> 00:13:23,660
I deixa de parlar.

272
00:13:24,460 --> 00:13:25,620
Quant em pagues?

273
00:13:25,620 --> 00:13:26,340
Zero.

274
00:13:26,340 --> 00:13:28,420
Guanyes alguna cosa. Per què no puc?

275
00:13:28,420 --> 00:13:30,140
No ho hauries de fer per diners.

276
00:13:30,180 --> 00:13:31,460
Tu pagues, jo me'n vaig.

277
00:13:31,460 --> 00:13:33,020
Potser 10 euros.

278
00:13:35,360 --> 00:13:36,620
Deu euros.

279
00:13:37,160 --> 00:13:39,380
Vaja, anar per diners és lleig.

280
00:13:39,380 --> 00:13:40,580
De qui ho aprenc això?

281
00:13:47,180 --> 00:13:47,940
Hola.

282
00:13:48,700 --> 00:13:49,420
Entra.

283
00:13:51,960 --> 00:13:53,140
En Gerard no vindrà?

284
00:13:53,460 --> 00:13:55,300
No, tornarà més tard.
Per aquí.

285
00:13:56,580 --> 00:13:57,980
Bé, què va passar?

286
00:13:59,240 --> 00:14:00,060
Què va passar?

287
00:14:00,060 --> 00:14:01,460
Estàs sortint amb el professor d'anglès?

288
00:14:01,460 --> 00:14:04,540
No, no és exactament així, eh.

289
00:14:04,840 --> 00:14:06,420
Ho hem fet?
Sí.

290
00:14:06,420 --> 00:14:10,420
No t'enganyaré.
Hem fotut però hem deixat de fer-ho.
Fins i tot pensant que ella encara no ho sap.

291
00:14:10,420 --> 00:14:11,700
Tens pilotes.

292
00:14:11,860 --> 00:14:13,620
No puc ser més sincer.

293
00:14:13,620 --> 00:14:15,460
Ara ets sincer i toques per a 2 bandes.

294
00:14:15,460 --> 00:14:16,740
Tanta olor.

295
00:14:16,740 --> 00:14:18,820
- També estàs olorant el professor d'anglès.
- Maleït, Gina.

296
00:14:18,820 --> 00:14:20,460
Només és sexe amb la Laia.

297
00:14:20,460 --> 00:14:22,460
Tu i jo tenim una relació diferent.

298
00:14:22,460 --> 00:14:23,820
Ja m'han enganxat una vegada.

299
00:14:23,820 --> 00:14:25,900
La meva ex em va enganyar durant molt de temps amb una altra dona.

300
00:14:25,900 --> 00:14:27,220
No em deixaré enganyar de nou.

301
00:14:27,220 --> 00:14:29,180
No faré el que vas fer el teu ex idiota.

302
00:14:29,180 --> 00:14:31,980
Acabaré completament amb la Laia com el que tinc pensat fer.

303
00:14:31,980 --> 00:14:33,860
De debò, fa dies que no ens veiem.

304
00:14:33,860 --> 00:14:34,820
Li diré que s'ha acabat.

305
00:14:37,220 --> 00:14:37,900
Hola.

306
00:14:38,420 --> 00:14:39,100
Ei.

307
00:14:39,820 --> 00:14:41,780
Déu meu, què fas aquí?

308
00:14:42,220 --> 00:14:43,620
No vas a bàsquet?

309
00:14:44,940 --> 00:14:46,180
sóc mandrós.

310
00:14:46,180 --> 00:14:48,500
Escolta, Gerard.
Ets el primer a saber que...

311
00:14:48,500 --> 00:14:49,940
la teva mare i jo...

312
00:14:49,940 --> 00:14:53,780
Estem organitzant un viatge al CosmoCaixa.

313
00:14:53,780 --> 00:14:55,620
- Sí, ho som.

314
00:14:55,700 --> 00:14:56,780
Genial.

315
00:14:56,780 --> 00:14:59,220
Però què té a veure això amb la filosofia?

316
00:14:59,220 --> 00:15:01,540
Home, Galileu, Giordano Bruno...

317
00:15:02,120 --> 00:15:04,100
He estat buscant la informació del museu

318
00:15:04,100 --> 00:15:06,420
però saps on són els tríptics?

319
00:15:06,420 --> 00:15:07,540
No et preocupis, Gina.

320
00:15:07,540 --> 00:15:09,940
Quan els trobeu, doneu-los al Gerard perquè me'ls lliuri.

321
00:15:09,940 --> 00:15:12,540
Encara estem a temps de fer un viatge aquest semestre.

322
00:15:12,540 --> 00:15:14,780
Ho sento per haver-te fet venir només per això.

323
00:15:14,780 --> 00:15:15,540
Està bé.

324
00:15:15,540 --> 00:15:17,020
Ja és hora de fer un viatge.

325
00:15:17,020 --> 00:15:17,820
No estem fent res.

326
00:15:17,820 --> 00:15:20,740
La teva mare va dir que t'havia portat a una escola privada.

327
00:15:20,740 --> 00:15:23,620
Allà van d'acampada, sortides d'un dia, viatges a final de curs...

328
00:15:23,620 --> 00:15:25,540
Més que res per justificar el preu.

329
00:15:25,660 --> 00:15:27,460
D'acord, adéu, ens veiem.

330
00:17:07,020 --> 00:17:08,220
La casa és fresca.

331
00:17:09,340 --> 00:17:11,940
No li vaig demanar al teu pare que et digués que vinguessis.

332
00:17:12,900 --> 00:17:14,260
De vegades m'enfada.

333
00:17:14,260 --> 00:17:15,980
Té una manera de veure les coses

334
00:17:16,300 --> 00:17:18,140
No ho sé.
És radical.

335
00:17:18,780 --> 00:17:20,020
És radical.

336
00:17:20,080 --> 00:17:21,980
estrany, egoista, interessat...

337
00:17:22,540 --> 00:17:25,020
Els professors no el suporten però l'Eugeni el vol matar.

338
00:17:25,540 --> 00:17:26,900
Perquè el meu pare és com...

339
00:17:27,020 --> 00:17:28,860
Sóc un professor genial.
Saps?

340
00:17:29,740 --> 00:17:32,640
I creus que ve a ajudar-te perquè li importa?

341
00:17:32,700 --> 00:17:34,020
Ho fa pels diners.

342
00:17:35,740 --> 00:17:38,660
- Vull dir que no és només per diners.
- No, no intentis arreglar-ho.

343
00:17:41,740 --> 00:17:43,500
És cert que t'agrada la política?

344
00:17:44,820 --> 00:17:46,980
Els polítics sempre diuen les mateixes coses.

345
00:17:47,660 --> 00:17:48,940
Ho fan?
Què diuen?

346
00:17:50,380 --> 00:17:51,940
No ho sé, de costum.

347
00:17:52,000 --> 00:17:54,680
Si no ho saps,
per què dius que diuen les mateixes coses?

348
00:17:56,560 --> 00:17:59,000
Crec que si tallen el cap als que roben,

349
00:17:59,020 --> 00:18:00,880
els altres s'ho haurien de pensar dues vegades.

350
00:18:03,060 --> 00:18:07,060
Bé, crec que m'he d'anar, Ivan.

351
00:18:07,300 --> 00:18:09,160
Hi ha una noia nova a la classe, oi?

352
00:18:09,960 --> 00:18:11,360
Sí, Mònica.

353
00:18:12,400 --> 00:18:13,780
Gerard està de cap.

354
00:18:14,480 --> 00:18:16,600
Si la veus
ella és una bomba.

355
00:18:18,240 --> 00:18:19,300
T'agrada ella?

356
00:18:19,960 --> 00:18:20,940
Sí.

357
00:18:24,700 --> 00:18:26,500
Per què et quedes quiet?

358
00:18:26,540 --> 00:18:28,300
No callo.

359
00:18:28,300 --> 00:18:30,460
Home, m'acabes de preguntar: "T'agrada?"

360
00:18:30,620 --> 00:18:33,220
- Què passa? No em pot agradar la Mònica?
- No ho conec home. Sí, pots.

361
00:18:33,380 --> 00:18:34,740
Ivan, li pregunto...

362
00:18:34,740 --> 00:18:36,020
Vaig pensar que eres un maricó.

363
00:18:37,980 --> 00:18:39,700
- Estic sorprès.
- Si no estàs bé.

364
00:18:39,700 --> 00:18:42,020
- És clar que no ho sóc.
- D'acord, cap problema. T'agraden les noies.

365
00:18:42,860 --> 00:18:44,940
No ho vaig dir per riure'm de tu.

366
00:18:45,300 --> 00:18:46,880
Està bé.

367
00:18:46,900 --> 00:18:49,100
Si només sigui per fer comentaris estúpids, no tornis a l'escola.

368
00:18:58,740 --> 00:18:59,460
Hola.

369
00:18:59,460 --> 00:18:59,940
hola.

370
00:19:09,220 --> 00:19:10,740
hola.

371
00:19:13,480 --> 00:19:14,300
Què és?

372
00:19:14,820 --> 00:19:15,460
Té.

373
00:19:15,460 --> 00:19:16,140
Ho puc?

374
00:19:20,620 --> 00:19:21,820
Escolta, Laia.

375
00:19:23,480 --> 00:19:25,580
He estat pensant en el que em vas dir.

376
00:19:28,420 --> 00:19:30,980
No vaig respondre algunes trucades perquè...

377
00:19:32,340 --> 00:19:33,540
Com t'ho diria?

378
00:19:34,680 --> 00:19:37,220
Crec que no et puc posar al dia.

379
00:19:38,220 --> 00:19:40,520
Com és això?

380
00:19:40,540 --> 00:19:41,580
Vull dir...

381
00:19:42,460 --> 00:19:43,540
A veure.

382
00:19:44,580 --> 00:19:48,280
No crec que sóc del tipus que t'hauries d'enamorar.

383
00:19:49,700 --> 00:19:51,980
Qui t'ho va dir
que estic enamorat de tu?

384
00:19:52,020 --> 00:19:54,340
Sí
però per si ho prefereixo...

385
00:19:54,500 --> 00:19:55,420
Ah, per si de cas.

386
00:19:55,420 --> 00:19:56,740
Sí, bé...

387
00:19:56,760 --> 00:19:58,060
Mira, mira...

388
00:19:58,960 --> 00:20:02,980
Crec que necessites algú amb qui puguis fer plans per al futur.

389
00:20:02,980 --> 00:20:03,580
No ho sé.

390
00:20:04,220 --> 00:20:06,300
qui et pot donar fills i...

391
00:20:07,220 --> 00:20:09,340
És que em van fer la vasectomia.

392
00:20:12,040 --> 00:20:15,580
De totes maneres, em sembla genial que ens puguem seguir veient.

393
00:20:15,580 --> 00:20:17,380
Però crec que ho has de saber.

394
00:20:17,660 --> 00:20:18,700
D'acord.

395
00:20:18,940 --> 00:20:19,780
Llavors...

396
00:20:20,980 --> 00:20:22,780
Moltes gràcies per la informació.

397
00:20:25,640 --> 00:20:28,940
Deixa'm pensar llavors t'ho diré.

398
00:20:28,940 --> 00:20:29,900
Sí, sí, és clar.

399
00:20:32,700 --> 00:20:33,780
Jo vaig.

400
00:20:39,800 --> 00:20:41,140
Hola, Berta.

401
00:20:41,140 --> 00:20:42,060
Adéu.

402
00:20:42,200 --> 00:20:43,460
Què et va passar?

403
00:20:43,500 --> 00:20:45,940
Res, vaig caure per una escala.

404
00:20:45,940 --> 00:20:46,820
Estàs molt ferit?

405
00:20:46,980 --> 00:20:47,820
Sí.

406
00:20:50,220 --> 00:20:52,340
Berta, què passa?
Ets molt estrany.

407
00:20:52,920 --> 00:20:55,060
No importa.
Oblida't.

408
00:20:57,520 --> 00:20:58,700
Vinga, digues-m'ho.

409
00:21:00,820 --> 00:21:02,900
- Em promets que no diràs res?
- Clar.

410
00:21:06,300 --> 00:21:09,220
El meu pare es va enfadar perquè diu que no faig res

411
00:21:09,220 --> 00:21:10,420
i tenir males notes.

412
00:21:11,640 --> 00:21:12,960
Em vaig posar molt nerviós.

413
00:21:13,800 --> 00:21:15,700
Em va agafar de la mà i...

414
00:21:16,700 --> 00:21:17,900
i el va torçar.

415
00:21:20,620 --> 00:21:21,580
Oh meu.

416
00:21:21,860 --> 00:21:22,980
És terrible.

417
00:21:30,100 --> 00:21:31,580
Però què et passa?

418
00:21:31,580 --> 00:21:32,700
Estic flipat.

419
00:21:33,500 --> 00:21:35,340
Odio que passin aquestes coses.

420
00:21:36,200 --> 00:21:38,540
No li ho has dit a la teva mare?
No t'has defensat?

421
00:21:38,540 --> 00:21:40,060
No ho diguis a ningú.
D'acord?

422
00:21:41,180 --> 00:21:42,460
Ho hauries de dir.

423
00:21:43,400 --> 00:21:45,940
Es va posar nerviós i després es va disculpar.

424
00:21:47,820 --> 00:21:48,820
D'acord.

425
00:21:51,480 --> 00:21:52,860
Li va torçar el braç?

426
00:21:52,980 --> 00:21:55,820
Sí. Semblava que es va enfadar i va començar a cridar

427
00:21:56,180 --> 00:21:57,220
fins al final...

428
00:21:57,220 --> 00:21:58,300
Fill de puta.

429
00:21:58,540 --> 00:22:00,020
Oh meu.
Pobre d'ella.

430
00:22:00,220 --> 00:22:01,460
Em sap greu per ella.

431
00:22:01,460 --> 00:22:03,860
És estrany perquè el seu pare sempre viatja.

432
00:22:03,900 --> 00:22:06,220
- Està discutint amb la seva mare.
- Sí.

433
00:22:06,220 --> 00:22:08,780
Conec el seu pare i sé que és de mal humor.

434
00:22:08,900 --> 00:22:11,780
- Però fer-la mal...
- La va fer mal.

435
00:22:12,620 --> 00:22:14,500
Ho hem de dir als professors.

436
00:22:14,540 --> 00:22:16,660
Crec que és ella qui ho ha de dir.

437
00:22:16,700 --> 00:22:18,140
Hem de dir.
La podrien ajudar.

438
00:22:18,140 --> 00:22:19,940
No, Joan.
Hem d'esperar que ho faci.

439
00:22:21,020 --> 00:22:23,260
Sí, és millor esperar que ho faci.

440
00:22:23,460 --> 00:22:24,140
Què passa?

441
00:22:24,140 --> 00:22:25,380
Noia, sincerament,

442
00:22:25,400 --> 00:22:26,900
Creus que ho noten de mi?

443
00:22:28,280 --> 00:22:29,380
No.

444
00:22:31,280 --> 00:22:33,260
La reunió d'ahir va tenir una lleugera tensió.

445
00:22:33,300 --> 00:22:35,620
Ho sento si estàs nerviós,
però això...

446
00:22:35,660 --> 00:22:37,020
No, no.

447
00:22:37,020 --> 00:22:39,020
Crec que el Merlí s'equivoca amb els alumnes.

448
00:22:39,380 --> 00:22:42,900
I, a més, de vegades admeto que el molesto.

449
00:22:42,900 --> 00:22:45,700
No, no.
Ho entenc.

450
00:22:45,740 --> 00:22:49,460
Vull dir que, quan calgui, has de mostrar la teva actitud.

451
00:22:49,460 --> 00:22:49,980
D'acord.

452
00:22:49,980 --> 00:22:50,500
no?

453
00:22:50,500 --> 00:22:53,380
Tinc actitud però també sóc agradable, oi?

454
00:22:53,380 --> 00:22:55,540
Sí, molt.

455
00:22:55,540 --> 00:22:57,060
- Almenys crec que sí.
- Ho fas?

456
00:22:57,060 --> 00:23:00,580
En altres paraules, tens una actitud

457
00:23:00,580 --> 00:23:02,660
però... Bé, no ho sé,

458
00:23:02,660 --> 00:23:04,100
Però també ets assenyat.

459
00:23:04,100 --> 00:23:04,740
Sentit?

460
00:23:04,740 --> 00:23:05,380
Sí.

461
00:23:07,360 --> 00:23:10,180
T'agrada un bar anomenat Flax Duff?

462
00:23:10,640 --> 00:23:13,700
- És un bar de música country?
- Sí, sí, m'agrada molt.

463
00:23:13,700 --> 00:23:16,180
- T'agrada la música country?
- Sí, molt.

464
00:23:16,280 --> 00:23:17,220
Oh sí?

465
00:23:17,940 --> 00:23:18,540
Què passa?

466
00:23:18,540 --> 00:23:20,140
Has de tenir alguna cosa per agradar la música country?

467
00:23:20,140 --> 00:23:21,300
No ho sé.
És que...

468
00:23:21,300 --> 00:23:22,500
Vull dir que no sembla...

469
00:23:23,980 --> 00:23:25,020
Vull dir que si vols, et convido

470
00:23:25,220 --> 00:23:27,380
prendre una cervesa aquesta tarda?

471
00:23:27,420 --> 00:23:30,820
És que...
És que tinc coses a fer.

472
00:23:31,620 --> 00:23:33,140
Segur, sí, sí.

473
00:23:33,140 --> 00:23:33,820
- Bé, però...
- Sí?

474
00:23:33,820 --> 00:23:35,140
- Està pendent.
- Sí, sí.

475
00:23:35,140 --> 00:23:35,940
D'acord?

476
00:23:40,020 --> 00:23:41,260
Un moment, si us plau.

477
00:23:41,540 --> 00:23:44,260
Recordeu que teniu una prova la setmana vinent.

478
00:23:44,260 --> 00:23:45,420
Quin tema serà?

479
00:23:46,580 --> 00:23:48,940
Bruno, acabo de dir la lliçó 6 i 7.

480
00:23:51,700 --> 00:23:54,580
Home, avui és el meu dia.

481
00:23:54,940 --> 00:23:57,180
La Mònica m'espera a casa a les cinc.

482
00:23:57,860 --> 00:23:59,300
Avui et fotes-la.

483
00:23:59,880 --> 00:24:00,940
No ho sé, home.

484
00:24:00,940 --> 00:24:02,540
Què t'he dit?

485
00:24:02,860 --> 00:24:04,940
- No ho sé. Però alguna cosa passarà.
- Vine aquí.

486
00:24:04,940 --> 00:24:07,220
Has de tenir confiança amb ella.

487
00:24:10,120 --> 00:24:11,020
Berta.

488
00:24:12,900 --> 00:24:15,020
Vaig saber què t'havia fet el teu pare.

489
00:24:15,140 --> 00:24:17,540
Merda, home,
Li vaig dir a Marc que no ho digués.

490
00:24:17,540 --> 00:24:18,860
Crec que hauries de fer alguna cosa.

491
00:24:19,740 --> 00:24:21,380
No puc, em temo.

492
00:24:21,920 --> 00:24:23,500
Necessito el temps per passar.

493
00:24:24,900 --> 00:24:26,940
El que vulguis.
Ens veiem demà.

494
00:24:34,420 --> 00:24:35,180
Berta.

495
00:24:35,700 --> 00:24:36,820
Per què els ho vas dir?

496
00:24:37,180 --> 00:24:39,380
Caram, Berta.
És molt greu.

497
00:24:39,380 --> 00:24:41,620
Ho vaig fer per ajudar-te.

498
00:24:43,140 --> 00:24:44,420
La Tiania és una noia agradable.

499
00:24:44,420 --> 00:24:46,180
Ella em va donar ànims.

500
00:24:46,180 --> 00:24:47,340
Jo també.

501
00:24:47,400 --> 00:24:51,020
Sé com són aquestes famílies avorrides.
Però no vull veure't així.

502
00:24:56,400 --> 00:24:59,660
Estic molt sol a les nits
fins que el meu pare torni a casa...

503
00:25:04,600 --> 00:25:06,860
I la teva germana i la teva mare?

504
00:25:07,200 --> 00:25:08,780
Sempre arriben molt tard a casa.

505
00:25:11,800 --> 00:25:13,540
D'acord, llavors si vols,

506
00:25:13,580 --> 00:25:17,280
Podria anar algun dia d'aquests
per fer-te companyia.

507
00:25:22,340 --> 00:25:25,820
De fet, aquesta tarda no he de recollir el meu germà a l'escola.

508
00:25:31,540 --> 00:25:32,940
El metro no va aquí.

509
00:25:32,940 --> 00:25:34,420
Ho sé.
És avorrit.

510
00:25:38,200 --> 00:25:39,300
Quina vista.

511
00:25:40,320 --> 00:25:42,620
Caram, com és que vius
tan lluny de l'escola?

512
00:25:42,860 --> 00:25:45,140
Quan ens vam mudar, els meus pares es van separar.

513
00:25:45,140 --> 00:25:47,700
I la meva mare viu a la mateixa casa de sempre.

514
00:25:47,740 --> 00:25:49,500
Els meus pares també estan separats.

515
00:25:49,720 --> 00:25:52,300
Però aprofito aquesta oportunitat
per aconseguir diners del meu pare.

516
00:25:52,340 --> 00:25:52,980
De què estàs parlant?

517
00:25:52,980 --> 00:25:54,400
200 euros al mes més o menys.

518
00:25:54,400 --> 00:25:55,620
200 euros?

519
00:25:56,300 --> 00:25:57,100
Què?

520
00:25:57,100 --> 00:25:58,700
És metge i té diners.

521
00:25:58,700 --> 00:26:00,140
El meu pare també és metge.

522
00:26:00,820 --> 00:26:01,580
De debò?

523
00:26:02,520 --> 00:26:04,420
Tu i jo tenim coses en comú, eh?

524
00:26:04,420 --> 00:26:05,580
Fem la tasca.

525
00:26:06,140 --> 00:26:06,940
D'acord.

526
00:26:23,380 --> 00:26:24,300
Berta.

527
00:26:25,860 --> 00:26:27,820
Estàs segur que vols això?

528
00:26:28,800 --> 00:26:32,060
Amb el que ha passat, no vull semblar que m'aprofito de tu.

529
00:26:33,220 --> 00:26:34,460
Què passa, Marc?

530
00:26:34,460 --> 00:26:35,420
Estàs actuant de manera estranya.

531
00:26:38,580 --> 00:26:41,220
El meu pare també em va colpejar unes quantes vegades.

532
00:26:41,920 --> 00:26:43,260
Oh meu.

533
00:26:43,300 --> 00:26:46,660
Recordes quan a 8è em van agafar la consola?

534
00:26:46,860 --> 00:26:48,180
Sí, el portàtil.

535
00:26:48,180 --> 00:26:49,300
La PSP.

536
00:26:49,600 --> 00:26:52,660
Els meus pares em van prohibir portar-lo a l'escola.

537
00:26:52,700 --> 00:26:54,460
però els vaig ignorar.

538
00:26:55,060 --> 00:26:56,420
Després va desaparèixer.

539
00:26:57,820 --> 00:27:00,740
El meu pare em va colpejar.

540
00:27:03,820 --> 00:27:05,100
Jo tenia 14 anys.

541
00:27:06,920 --> 00:27:08,820
Aleshores, la meva mare el va deixar.

542
00:27:08,820 --> 00:27:09,540
I vaig quedar encantat.

543
00:27:09,540 --> 00:27:11,180
No volia saber res d'ell.

544
00:27:12,520 --> 00:27:15,020
I encara no sé quin puto em va robar la PSP.

545
00:27:16,200 --> 00:27:17,940
Sempre hi ha robatoris a l'escola.

546
00:27:20,260 --> 00:27:22,220
Home, no sé res del tema del teu pare.

547
00:27:23,440 --> 00:27:24,220
Encara el veus?

548
00:27:24,220 --> 00:27:25,420
No.

549
00:27:25,820 --> 00:27:30,060
No.
És un xoc perquè fa negocis i sempre van condemnats.

550
00:27:30,680 --> 00:27:32,100
És un fracàs.

551
00:27:33,040 --> 00:27:35,360
No tenia aquest tipus d'història.

552
00:27:35,380 --> 00:27:37,060
Sempre ets feliç.

553
00:27:37,100 --> 00:27:39,900
Berta,
Estic bé, estic bé.

554
00:27:40,540 --> 00:27:42,940
La gent pensa que sóc una autèntica rialla.

555
00:27:44,120 --> 00:27:46,020
Sí, ho sóc.

556
00:27:46,020 --> 00:27:47,740
Però també sóc sensible.

557
00:27:53,360 --> 00:27:54,460
No farem res.

558
00:27:55,380 --> 00:27:56,700
Estic per tu.

559
00:28:06,520 --> 00:28:07,700
Ningú hauria de saber sobre això.

560
00:28:07,700 --> 00:28:09,180
No ho diguem a la Tania.

561
00:28:09,960 --> 00:28:11,220
Què passa amb la Tania?

562
00:28:11,840 --> 00:28:12,980
Res.

563
00:28:21,380 --> 00:28:22,140
Merlí?

564
00:28:22,620 --> 00:28:23,180
Sí.

565
00:28:23,360 --> 00:28:24,380
Ara te'n vas.

566
00:28:24,380 --> 00:28:25,540
Sí. Per què?

567
00:28:25,820 --> 00:28:26,660
Res.

568
00:28:26,660 --> 00:28:29,140
He pensat en el que m'has dit

569
00:28:29,800 --> 00:28:31,060
que no pots tenir fills

570
00:28:31,540 --> 00:28:33,060
Jo tampoc vull.

571
00:28:33,060 --> 00:28:34,700
Així que no tinc cap problema.

572
00:28:35,240 --> 00:28:36,580
Ens podem seguir veient.

573
00:28:36,740 --> 00:28:37,580
Ah.

574
00:28:37,580 --> 00:28:39,820
I com que us heu fet la vasectomia,

575
00:28:40,560 --> 00:28:42,180
És possible que no ho notis.

576
00:28:43,120 --> 00:28:46,820
En comptes de salvar-te la cara, m'has fet lidiar amb la merda que no pots tenir fills?

577
00:28:46,820 --> 00:28:48,020
Per a què?

578
00:28:48,040 --> 00:28:49,860
Així que trencaria amb tu?

579
00:28:52,460 --> 00:28:54,340
Podria ser una mica ingenu,

580
00:28:54,580 --> 00:28:55,860
però no sóc un idiota.

581
00:28:59,200 --> 00:29:01,340
- Com s'ho va prendre?
- Bé, bé.

582
00:29:02,600 --> 00:29:04,300
No sé on anem tu i jo.

583
00:29:04,920 --> 00:29:06,700
Anirem on vulguem.

584
00:29:06,860 --> 00:29:10,860
- Creus que t'he anat a buscar al CosmoCaixa només per una merda? - Sí, ho faig.

585
00:29:11,520 --> 00:29:14,420
El Gerard ja va explicar el viatge al museu.

586
00:29:14,460 --> 00:29:15,980
Aleshores ho hem de fer.

587
00:29:23,100 --> 00:29:24,900
Què fa el gos aquí?

588
00:29:24,940 --> 00:29:27,620
- No, emporta't-ho, Gina.
- Però per què? És en Rufo.

589
00:29:27,660 --> 00:29:29,960
- No, però jo...
- Ets molt maca.

590
00:29:29,980 --> 00:29:31,020
Tanca'l, si us plau.

591
00:29:31,020 --> 00:29:32,100
Tanca'l,
Vinga.

592
00:29:32,100 --> 00:29:33,420
No vull tancar-lo, pobreta.

593
00:29:34,480 --> 00:29:35,300
Vine aquí.

594
00:29:35,300 --> 00:29:37,820
No em facis un petó després de besar el gos.

595
00:29:38,060 --> 00:29:38,980
Per què?

596
00:29:38,980 --> 00:29:40,060
No ho entenc.
No és massa.

597
00:29:40,500 --> 00:29:42,500
Perquè em molesta que estigui al mig.

598
00:29:42,640 --> 00:29:43,820
Només vol jugar.

599
00:29:43,860 --> 00:29:45,500
Sí.
Però no vull jugar amb ell.

600
00:29:45,540 --> 00:29:46,660
Entens, oi?

601
00:29:46,700 --> 00:29:49,300
Sí, ho entenc.
Però no vull tancar-lo.

602
00:29:49,640 --> 00:29:50,700
No ho veus cada dia?

603
00:29:50,700 --> 00:29:51,580
Què prefereixes?

604
00:29:51,580 --> 00:29:53,900
Que estic incòmode abans de tancar-lo?

605
00:29:54,680 --> 00:29:57,020
- Si estàs tan incòmode, marxa.
- D'acord.

606
00:29:57,100 --> 00:30:00,300
Us deixaré aquí xerrant sobre les vostres coses.

607
00:30:01,800 --> 00:30:02,940
Adéu.

608
00:30:10,460 --> 00:30:13,380
Podríem fer-ne una còpia justa i després llegir-lo

609
00:30:13,380 --> 00:30:15,340
- per veure si falta alguna cosa.
- D'acord, sí.

610
00:30:17,980 --> 00:30:21,260
Gràcies per presentar-me "The Steppenwolf".

611
00:30:26,440 --> 00:30:28,300
Què més t'agrada?

612
00:30:29,120 --> 00:30:30,700
Què més m'agrada?

613
00:30:33,380 --> 00:30:34,620
Per menjar.

614
00:30:35,560 --> 00:30:37,420
No ho sé.
Paella?

615
00:30:37,660 --> 00:30:39,380
A mi també m'agrada la paella.

616
00:30:39,460 --> 00:30:40,820
Veus? tu i jo...

617
00:30:47,600 --> 00:30:49,780
Mònica, què diràs?

618
00:30:50,040 --> 00:30:51,020
jo...

619
00:30:52,240 --> 00:30:53,460
Que m'agrades.

620
00:30:54,680 --> 00:30:58,060
Quan et vaig veure entrar a classe...

621
00:30:58,180 --> 00:30:59,500
el primer dia...

622
00:31:00,380 --> 00:31:02,380
Vaig pensar...

623
00:31:05,800 --> 00:31:06,980
Què és això?

624
00:31:13,700 --> 00:31:15,220
Un toro.

625
00:31:15,260 --> 00:31:16,860
Sí, això és del meu avi

626
00:31:16,860 --> 00:31:17,860
quan era jove.

627
00:31:17,860 --> 00:31:20,220
Ah, el teu avi era torero?

628
00:31:20,400 --> 00:31:23,220
Sí, lluitava a les celebracions a la seva ciutat natal a Andalusia.

629
00:31:23,460 --> 00:31:25,900
Però ara ja és vell i el pobre ja no ho pot fer.

630
00:31:25,900 --> 00:31:26,980
El pobre home?

631
00:31:27,020 --> 00:31:28,780
Aquells toros que va matar són els miserables, oi?

632
00:31:29,760 --> 00:31:31,580
M'agraden les festes taurines.

633
00:31:31,580 --> 00:31:32,780
La tauromàquia és un art.

634
00:31:32,780 --> 00:31:33,900
Estàs fent broma.

635
00:31:33,900 --> 00:31:35,020
No.

636
00:31:35,040 --> 00:31:37,580
Per a tu, torturar animals és un art.

637
00:31:37,680 --> 00:31:40,060
Gerard, podem continuar treballant, si us plau?

638
00:31:40,100 --> 00:31:43,780
No. Crec que és impactant que estiguis dient una cosa així.
No ho entenc.

639
00:31:44,120 --> 00:31:46,940
És art, tradició, cultura. No ho sé.
Què no entens?

640
00:31:46,980 --> 00:31:48,460
Quants va matar el teu avi?

641
00:31:48,460 --> 00:31:49,460
Què estàs apuntant, Gerard?

642
00:31:49,460 --> 00:31:53,340
És que els hi posen i els maten com si fos un espectacle.
Creus que és normal?

643
00:31:53,860 --> 00:31:54,980
No ets normal.

644
00:31:54,980 --> 00:31:55,820
marxar.

645
00:31:56,740 --> 00:31:57,740
Què?

646
00:31:57,780 --> 00:32:00,500
Perquè no m'agrada que em parlis així, així que has de marxar de casa meva.

647
00:32:14,020 --> 00:32:15,580
No vol sortir de l'habitació.

648
00:32:15,580 --> 00:32:16,500
No sé què li passa.

649
00:32:16,820 --> 00:32:18,300
Tens un mal dia.

650
00:32:18,680 --> 00:32:21,340
El teu fill ha vingut aquest matí.
No parlaven?

651
00:32:21,380 --> 00:32:22,460
Uy.

652
00:32:22,500 --> 00:32:24,260
Qui sap què li va dir en Bruno.

653
00:32:24,260 --> 00:32:25,220
He d'anar.

654
00:32:25,440 --> 00:32:26,940
Vés.
Tranquil·la.

655
00:32:27,260 --> 00:32:29,140
Avisa'm si és complicat.

656
00:32:29,140 --> 00:32:30,340
Adéu.

657
00:32:32,640 --> 00:32:33,780
Ivan.

658
00:32:48,580 --> 00:32:49,660
Què fas aquí?

659
00:32:49,700 --> 00:32:52,220
I aquesta cara, què passa?

660
00:32:52,740 --> 00:32:54,900
Et vaig dir que no demanessis a Bruno que vingués.

661
00:32:54,960 --> 00:32:56,580
Què dimonis t'ha dit de mi?

662
00:32:56,620 --> 00:32:58,140
Per què? Què et va dir?

663
00:32:58,140 --> 00:33:00,140
Què va passar? T'ha insultat?
Es va riure de tu?

664
00:33:00,140 --> 00:33:00,700
No, no és ell el problema.
Què va passar? T'ha insultat?
Es va riure de tu?

665
00:33:00,700 --> 00:33:01,660
No, no és ell el problema.

666
00:33:01,660 --> 00:33:02,740
Ets tu, idiota.

667
00:33:02,740 --> 00:33:04,620
No m'insultis.
Sóc el teu professor.

668
00:33:04,620 --> 00:33:05,060
Ets tu?

669
00:33:05,060 --> 00:33:06,620
Feu el que vulgueu amb mi.

670
00:33:06,620 --> 00:33:08,820
Vas aprofitar que em marejava per enganyar-me.

671
00:33:08,820 --> 00:33:10,460
Estic malalt, puta.
No ho entens?

672
00:33:10,460 --> 00:33:10,900
Estàs malalt, però no vols veure un psicòleg.
Estic malalt, puta.
No ho entens?

673
00:33:10,900 --> 00:33:12,580
Estàs malalt, però no vols veure un psicòleg.

674
00:33:12,740 --> 00:33:13,700
Ivan, mira.

675
00:33:13,700 --> 00:33:15,060
Estic cuidant de tu.

676
00:33:15,100 --> 00:33:16,980
Faig de tot perquè tinguis amics.

677
00:33:17,760 --> 00:33:19,860
Per què hauria de tenir amics quan tu no en tens?

678
00:33:20,640 --> 00:33:21,380
Eh?

679
00:33:21,380 --> 00:33:23,340
No saps com connectar amb la gent.

680
00:33:24,160 --> 00:33:25,900
Tens experiència a la vida

681
00:33:25,900 --> 00:33:27,140
Els altres són només una merda

682
00:33:27,140 --> 00:33:28,420
I no necessites ningú.

683
00:33:29,040 --> 00:33:31,300
Pot ser que els altres no et necessitin.

684
00:33:32,120 --> 00:33:34,020
Els professors de l'escola no et suporten.

685
00:33:34,020 --> 00:33:35,540
Fins i tot el teu fill et critica.

686
00:33:37,500 --> 00:33:38,780
Ets un proxeneta, Merlí.

687
00:33:38,780 --> 00:33:40,660
Em fa pena aquests proxenetas.

688
00:33:44,500 --> 00:33:45,860
Vaig anar a casa de l'Ivan.

689
00:33:45,860 --> 00:33:46,780
Sí, ho sé.

690
00:33:46,860 --> 00:33:48,380
Li has dit que ballo?

691
00:33:48,380 --> 00:33:49,100
No.

692
00:33:49,460 --> 00:33:51,260
No crec que tornaria a l'escola.

693
00:33:51,300 --> 00:33:51,940
Oh no?

694
00:33:51,940 --> 00:33:56,500
- Segur que no li ho has dit...
- No, no li vaig dir que balles i em vaig començar a cansar amb aquest tema.

695
00:33:56,500 --> 00:33:58,380
Estaria bé, si ho sabés.

696
00:33:58,580 --> 00:34:00,780
No. Quan acabi l'escola, ja ho veurem.
Però ara, no.

697
00:34:00,960 --> 00:34:03,160
Com si això fos el que t'espanta.

698
00:34:03,740 --> 00:34:05,940
T'has de treure la mascareta per una vegada,

699
00:34:05,940 --> 00:34:09,100
El que et fa por no és que sàpiga que balles, però...
Ja saps què.

700
00:34:09,460 --> 00:34:10,180
No, jo...

701
00:34:10,340 --> 00:34:11,860
Ballar és el meu.

702
00:34:11,860 --> 00:34:12,500
Merda.

703
00:34:12,500 --> 00:34:15,500
Et tornes a quedar amb el ball?
Què tan difícil podria ser?

704
00:34:15,500 --> 00:34:17,220
Per què dimonis t'importa el que diu la gent?

705
00:34:17,220 --> 00:34:18,860
Has de pensar que no ets l'únic.

706
00:34:18,860 --> 00:34:19,500
Està bé.

707
00:34:19,500 --> 00:34:21,300
Bruno, el món està ple de maricons.

708
00:34:23,340 --> 00:34:24,740
Veus la meva cara?

709
00:34:24,740 --> 00:34:25,980
Vol dir sortir d'aquí.

710
00:34:25,980 --> 00:34:28,140
- Negues les proves?
-Pare, estàs boig.

711
00:34:28,300 --> 00:34:30,620
No t'hauria d'importar una merda el que pensen de tu.

712
00:34:30,620 --> 00:34:31,180
Si t'agraden els nois...

713
00:34:31,780 --> 00:34:34,100
Pare, et prohibo parlar d'això amb ningú d'aquesta ciutat.

714
00:34:34,100 --> 00:34:36,000
Escolta'm, carai.
No t'hauria d'importar...

715
00:34:36,300 --> 00:34:38,700
Calla, calla.
No, no, no.

716
00:34:40,260 --> 00:34:41,460
OMG.

717
00:35:27,660 --> 00:35:28,460
Què t'ha semblat?

718
00:35:28,460 --> 00:35:29,500
Que no ho sabria?

719
00:35:29,860 --> 00:35:31,860
L'escola m'ha trucat.

720
00:35:32,380 --> 00:35:35,700
Saps que t'obriran un fitxer al teu registre i t'enviaran a casa durant 3 dies?

721
00:35:36,460 --> 00:35:38,180
Què tens al cap, nen?

722
00:35:38,580 --> 00:35:40,700
No aniré amb el càstig com altres vegades.

723
00:35:40,700 --> 00:35:41,900
Aquesta vegada, assumeix la responsabilitat.

724
00:35:45,440 --> 00:35:46,660
Estic esgotat.

725
00:35:47,920 --> 00:35:50,260
Tot el dia a la perruqueria i cuidant la teva germana,

726
00:35:50,260 --> 00:35:52,420
acompanyant-la als entrenaments, a les competicions...

727
00:35:52,980 --> 00:35:54,860
Però, almenys,
La Cristina em dona alegria.

728
00:35:55,180 --> 00:35:58,140
Guanya concursos i encara està a temps de treure bones notes.

729
00:35:58,540 --> 00:36:00,540
Però vinc aquí
i veig el panorama general.

730
00:36:01,180 --> 00:36:02,300
Has fet el teu llit?

731
00:36:02,300 --> 00:36:03,140
No.

732
00:36:03,140 --> 00:36:04,540
Ja ho sabia abans d'entrar.

733
00:36:05,460 --> 00:36:07,020
Em renuncio a tu.

734
00:36:08,260 --> 00:36:11,580
Vas sortir de l'escola. No et fa vergonya?
ho sóc.

735
00:36:11,640 --> 00:36:13,460
Vaig trucar al director
en persona:

736
00:36:13,500 --> 00:36:15,820
"Elsa, calma't.
Això és el que fan a aquesta edat".

737
00:36:15,900 --> 00:36:17,220
Vaig pensar: "Merda".

738
00:36:17,260 --> 00:36:18,380
Això no és qüestió d'edat.

739
00:36:18,380 --> 00:36:20,260
És que la meva filla m'està donant una vida dura.

740
00:36:20,980 --> 00:36:22,700
Només ens doneu problemes.

741
00:36:22,740 --> 00:36:24,540
Sempre amb la cara amarga.

742
00:36:24,540 --> 00:36:25,420
No pot ser.

743
00:36:27,420 --> 00:36:28,860
Faré el sopar.

744
00:36:32,460 --> 00:36:33,660
Ivan, carai.

745
00:36:33,660 --> 00:36:35,540
Hem avançat una mica.

746
00:36:36,020 --> 00:36:38,860
Si vols, seguirem sortint
cada tarda a passejar.

747
00:36:40,840 --> 00:36:41,980
Tens raó.

748
00:36:42,760 --> 00:36:45,220
No tinc amics
i us demano que les tingueu.

749
00:36:45,260 --> 00:36:47,300
Sóc contradictori.
És el que és.

750
00:36:48,540 --> 00:36:50,900
L'amistat està sobrevalorada.

751
00:36:51,640 --> 00:36:53,260
A qualsevol que es digui amics.

752
00:36:54,940 --> 00:36:57,140
Per mi, estar sol
té un doble avantatge,

753
00:36:57,180 --> 00:37:00,060
ets tu mateix i no has de suportar ningú.

754
00:37:00,100 --> 00:37:02,860
Però bé, suposo que això
ja ho has comprovat, no?

755
00:37:04,640 --> 00:37:07,720
Però ets diferent, Ivan,
has d'estar amb la gent.

756
00:37:08,520 --> 00:37:10,200
Per això et vaig portar un regal.

757
00:37:11,140 --> 00:37:12,300
Ho deixo aquí.

758
00:37:14,860 --> 00:37:16,060
Adéu.

759
00:37:58,020 --> 00:38:01,500
Què diuen en filosofia quan tot et va malament
i la vida és una merda?

760
00:38:01,840 --> 00:38:04,580
Egocentrisme recalcitrant adolescent.

761
00:38:05,340 --> 00:38:08,280
M'agrada una noia a la qual li agraden les corrides de toros.

762
00:38:09,880 --> 00:38:10,700
Hurra.

763
00:38:11,280 --> 00:38:14,020
Tens aquesta obsessió pels animals de la teva família?

764
00:38:14,040 --> 00:38:15,380
M'agraden molt els animals.

765
00:38:16,000 --> 00:38:17,380
Per què em mires així?

766
00:38:17,380 --> 00:38:18,700
El meu animal preferit és el gos.

767
00:38:19,040 --> 00:38:20,300
El meu és bistec

768
00:38:20,560 --> 00:38:22,540
si és possible, amb xips.

769
00:38:23,380 --> 00:38:25,780
No puc estar amb una noia així per molt que m'agradi.

770
00:38:25,780 --> 00:38:26,620
Li agrada les corrides de toros.

771
00:38:26,620 --> 00:38:28,940
- No estimes la Mònica.
- És clar que sí.

772
00:38:28,940 --> 00:38:30,020
Quan estàs enamorat,

773
00:38:30,020 --> 00:38:31,580
acceptes les diferències de l'altre.

774
00:38:31,580 --> 00:38:34,700
Fins i tot anant a tauromàquia amb la Mònica.

775
00:38:34,700 --> 00:38:37,620
M'agrada la Mònica.
És bonica i madura.

776
00:38:38,220 --> 00:38:39,740
Sí, ella ho té més que tu.

777
00:38:39,740 --> 00:38:41,220
La Mònica té un ritme de dona.

778
00:38:41,540 --> 00:38:42,680
Tempo femení?

779
00:38:42,740 --> 00:38:44,180
Sí, ja no és una nena.

780
00:38:44,600 --> 00:38:47,540
Té un ritme, un tempo,
més com una dona.

781
00:38:47,540 --> 00:38:48,560
Tempo femení.

782
00:38:49,380 --> 00:38:49,900
hola.

783
00:38:49,900 --> 00:38:50,340
Disculpeu-me.

784
00:38:50,680 --> 00:38:53,140
Està bé Marc.
En Gerard se'n va

785
00:38:53,140 --> 00:38:56,260
després de fer-me una sobredosi amb aquesta edat ximple.

786
00:38:57,500 --> 00:38:58,580
Què passa, Vilaseca?

787
00:38:58,580 --> 00:39:00,540
No, jo no.
És la Berta.

788
00:39:06,820 --> 00:39:07,860
Això acabarà aviat?

789
00:39:08,440 --> 00:39:09,980
Sé què va fer el teu pare.

790
00:39:11,720 --> 00:39:13,220
Va passar només una vegada.

791
00:39:13,220 --> 00:39:14,020
Parlaré amb el Toni.

792
00:39:14,180 --> 00:39:16,500
Faré el que s'ha de fer en aquests casos.
trucaré a la teva mare.

793
00:39:16,500 --> 00:39:18,540
No la cridis.

794
00:39:18,540 --> 00:39:20,500
L'escola et dóna suport.

795
00:39:20,500 --> 00:39:21,980
Entenc que tinguis por...

796
00:39:21,980 --> 00:39:23,140
No m'importa.

797
00:39:25,340 --> 00:39:26,340
És mentida.

798
00:39:26,340 --> 00:39:28,340
Ningú em va fer mal.
Ho vaig fer jo mateix.

799
00:39:34,440 --> 00:39:35,800
Veus com estàs patint?

800
00:39:37,800 --> 00:39:40,580
Ets una nena que està intentant cridar l'atenció.

801
00:39:44,140 --> 00:39:46,160
Algú et fa mal i tu guardes silenci.

802
00:39:53,120 --> 00:39:54,660
Qui et fa mal, Berta?

803
00:40:07,700 --> 00:40:09,700
No ho digueu a ningú, si us plau.

804
00:40:15,460 --> 00:40:18,220
Obriu el llibre a la pàgina 32.

805
00:40:20,760 --> 00:40:22,360
Gerard, llegiu, si us plau.

806
00:40:25,180 --> 00:40:26,280
"La novel·la pastoral

807
00:40:26,360 --> 00:40:28,840
és un dels tipus fonamentals

808
00:40:28,880 --> 00:40:32,060
de prosa de la ficció renaixentista a Espanya.

809
00:40:32,120 --> 00:40:32,260
[Bruno: Noia, el meu pare ho sap.]

810
00:40:32,260 --> 00:40:34,140
Caracteritzat pel seu contingut idealitzant
i l'estètica neoplatònica,
[Bruno: Noia, el meu pare ho sap.]

811
00:40:34,140 --> 00:40:34,700
[Tania: ????]
Caracteritzat pel seu contingut idealitzant
i l'estètica neoplatònica,

812
00:40:34,700 --> 00:40:36,000
Caracteritzat pel seu contingut idealitzant
i l'estètica neoplatònica,

813
00:40:36,000 --> 00:40:36,580
[Tania: ????]
Caracteritzat pel seu contingut idealitzant
i l'estètica neoplatònica,

814
00:40:37,440 --> 00:40:38,980
Explica les desventures amoroses de pastors cultes i idealitzats en una naturalesa idíl·lica.

815
00:40:38,980 --> 00:40:41,660
[Bruno: En parlarem més tard. Et sorprendràs.]
Explica les desventures amoroses de pastors cultes i idealitzats en una naturalesa idíl·lica.

816
00:40:41,660 --> 00:40:45,100
Explica les desventures amoroses de pastors cultes i idealitzats en una naturalesa idíl·lica.

817
00:40:45,220 --> 00:40:46,400
Atureu-vos.

818
00:40:47,420 --> 00:40:49,700
Tania, dóna'm el telèfon, si us plau.

819
00:40:49,700 --> 00:40:52,000
- Jo...
- Ja saps que està prohibit a classe.

820
00:40:52,100 --> 00:40:52,860
Caram, Santi.

821
00:40:53,480 --> 00:40:54,540
Què et passa?

822
00:40:54,540 --> 00:40:56,420
Ella ja l'ha guardat.
No cal que t'ho prenguis.

823
00:41:00,500 --> 00:41:02,500
Les regles són les regles, Tania.

824
00:41:02,500 --> 00:41:03,700
Vinga.

825
00:41:23,900 --> 00:41:24,620
Continua.

826
00:41:25,220 --> 00:41:28,260
"Els personatges principals expliquen els seus amors...".

827
00:41:32,680 --> 00:41:34,260
Vinga.

828
00:41:34,860 --> 00:41:37,220
Quan em van dir que ets aquí,
No m'ho podia creure.

829
00:41:37,560 --> 00:41:39,260
Tens les claus de l'escola, oi?

830
00:41:40,880 --> 00:41:43,120
M'encanten els gossos i tu els odies.

831
00:41:43,160 --> 00:41:45,620
Sóc considerat i vull facilitar les coses.

832
00:41:46,300 --> 00:41:49,120
La propera vegada tancaré el gos
en una habitació.

833
00:41:50,760 --> 00:41:52,800
Bé, tancaré la meva mare
al bany.

834
00:41:53,440 --> 00:41:55,500
I què fem amb els nostres fills?

835
00:41:55,520 --> 00:41:56,840
Els nostres fills?

836
00:41:59,240 --> 00:42:02,260
Els nostres fills ara
estan a classe.

837
00:42:02,900 --> 00:42:05,120
I aquesta habitació està buida.

838
00:42:05,680 --> 00:42:07,500
No, aquí no.

839
00:42:08,360 --> 00:42:11,140
No poden obrir la porta amb el pany posat.

840
00:42:11,680 --> 00:42:13,380
- Estàs boig, li vaig dir que no.
- Sí.

841
00:42:13,380 --> 00:42:15,060
Estic boig però t'encenc, eh?

842
00:42:15,120 --> 00:42:17,300
He tancat la porta amb clau.

843
00:42:17,420 --> 00:42:19,140
Oh meu.
Quants anys tenim?

844
00:42:19,280 --> 00:42:20,560
17.

845
00:42:20,620 --> 00:42:23,460
Tenim classe de literatura però juguem a l'enganxat.

846
00:42:23,460 --> 00:42:24,420
Ningú ens va veure.

847
00:42:24,420 --> 00:42:28,580
Ens amaguem del conserge i del director i després correm pel passadís.

848
00:42:29,640 --> 00:42:32,580
Mai tenim temps sols.

849
00:42:32,580 --> 00:42:34,460
Hem vist aquesta oficina buida

850
00:42:34,460 --> 00:42:36,180
Ens tanquem a dins.

851
00:42:37,080 --> 00:42:40,540
Tenim 17 anys
i per fi estem sols.

852
00:42:51,820 --> 00:42:53,300
Bé, vaig anar massa lluny,
D'acord?

853
00:42:53,420 --> 00:42:56,180
Però va ser agradable amb tu. I em porto bé amb tu.
Tu ho saps.

854
00:42:56,680 --> 00:42:57,140
Mira.

855
00:42:57,140 --> 00:42:58,540
Potser no estem d'acord en aquest cas

856
00:42:58,600 --> 00:43:00,020
Però ho fem en altres

857
00:43:00,520 --> 00:43:01,180
Mònica.

858
00:43:01,180 --> 00:43:02,940
No ens podem oblidar d'això?
ei...

859
00:43:03,840 --> 00:43:06,320
Ens podem oblidar d'això i seguir fent la tasca?

860
00:43:06,360 --> 00:43:07,740
Si us plau, de veritat.

861
00:43:10,960 --> 00:43:13,460
D'acord,
però amb dues condicions.

862
00:43:13,500 --> 00:43:13,740
D'acord.

863
00:43:13,740 --> 00:43:17,540
- Ho fem a l'escola i no tornem a parlar de toros.
- Ni una paraula. D'acord.

864
00:43:18,000 --> 00:43:20,740
Per cert, tinc alguna cosa a dir-te durant tant de temps.

865
00:43:22,900 --> 00:43:24,220
Tens un ritme de dona.

866
00:43:25,080 --> 00:43:25,900
Que tinc?

867
00:43:25,900 --> 00:43:27,300
Tempo femení.

868
00:43:27,320 --> 00:43:28,980
La manera de parlar... ho saps?

869
00:43:29,020 --> 00:43:31,660
Les noies de classe s'assemblen més a nens, però tu...

870
00:43:32,080 --> 00:43:34,860
Sou més dones, sí.
Tens un ritme de dona.

871
00:43:36,040 --> 00:43:36,700
D'acord.

872
00:43:37,760 --> 00:43:39,020
No tens ritme d'home.

873
00:43:43,380 --> 00:43:46,700
A Schopenhauer, l'únic camí
per lluitar contra el desig

874
00:43:46,700 --> 00:43:48,260
era optar per res.

875
00:43:48,720 --> 00:43:50,140
el res és buit,

876
00:43:50,140 --> 00:43:51,340
sense ganes.

877
00:43:52,120 --> 00:43:55,380
Per a ell, era l'única manera de lluitar contra el patiment.

878
00:43:55,380 --> 00:43:56,100
Entens?

879
00:43:56,660 --> 00:43:58,940
Va pensar que per aconseguir la felicitat completa,

880
00:43:58,940 --> 00:44:01,300
s'ha de renunciar a tota mena de desig.

881
00:44:04,840 --> 00:44:05,660
Entra.

882
00:44:06,160 --> 00:44:07,020
Hola, Berta.

883
00:44:07,020 --> 00:44:08,180
Estava al bany.

884
00:44:09,100 --> 00:44:10,240
Entra.

885
00:44:16,560 --> 00:44:17,840
Com està el teu braç?

886
00:44:18,960 --> 00:44:20,140
D'acord.

887
00:44:22,240 --> 00:44:23,420
Treu-te la jaqueta,

888
00:44:23,420 --> 00:44:24,860
estaràs més còmode.

889
00:44:27,880 --> 00:44:28,900
Com deia,

890
00:44:30,320 --> 00:44:32,700
Schopenhauer pensava això
per evitar el patiment

891
00:44:32,740 --> 00:44:35,260
vas haver de renunciar als desitjos,

892
00:44:35,260 --> 00:44:36,660
Però com ho podem fer?

893
00:44:36,660 --> 00:44:37,900
Sempre desitgem alguna cosa.

894
00:44:38,960 --> 00:44:40,020
Benvolguts bípedes,

895
00:44:40,020 --> 00:44:43,500
has d'intentar no deixar-te contagiar pel pessimisme de Schopenhauer.

896
00:44:43,660 --> 00:44:45,820
Però vaig tirar
una pregunta a l'aire:

897
00:44:45,820 --> 00:44:48,740
Per què sempre que aconseguim el que desitgem,

898
00:44:48,780 --> 00:44:50,700
hem de desitjar una altra cosa?

899
00:44:52,000 --> 00:44:52,820
Sí, Berta?

900
00:44:52,820 --> 00:44:54,380
Què passa si no tens ganes?

901
00:44:55,440 --> 00:44:58,620
Schopenhauer va dir que era l'única sortida al patiment.

902
00:44:59,720 --> 00:45:03,060
Però si no tens ganes, encara pateixes, oi?

903
00:45:03,060 --> 00:45:04,980
T'has de sentir aïllat,

904
00:45:05,120 --> 00:45:08,340
Veus que tothom somriu i sap el que vol.

905
00:45:09,820 --> 00:45:11,340
Què passa si no saps què vols?

906
00:45:13,460 --> 00:45:17,300
Què passa si et despertes i no vols aixecar-te?

907
00:45:17,840 --> 00:45:19,260
Això els passa a algunes persones.

908
00:45:19,660 --> 00:45:20,940
Aleshores, què?

909
00:45:20,980 --> 00:45:22,540
Als que ho aconsegueixen,

910
00:45:23,840 --> 00:45:27,700
els aniria bé tornar a connectar amb el professor de peripatètics,

911
00:45:28,620 --> 00:45:29,580
Aristòtil.

912
00:45:30,720 --> 00:45:34,180
Va dir que l'esperança és un somni despert.

913
00:45:42,020 --> 00:45:44,620
És normal que en Bruno faci servir el telèfon a classe?

914
00:45:44,640 --> 00:45:46,180
Ets graciós, oi?

915
00:45:46,180 --> 00:45:47,460
No m'estic rient de tu.

916
00:45:47,460 --> 00:45:48,380
A la merda.

917
00:45:48,380 --> 00:45:49,940
Anar al professor de torn.

918
00:45:52,040 --> 00:45:53,340
Això es trenca a propòsit.

919
00:45:53,840 --> 00:45:57,180
Joan, saps alguna cosa de la model del pare?

920
00:45:57,860 --> 00:45:58,860
Què hi tens?

921
00:45:58,860 --> 00:45:59,580
Un pírcing.

922
00:45:59,740 --> 00:46:02,040
Des que va venir en Merlí, has estat inquietant.

923
00:46:02,340 --> 00:46:03,000
No hi té res a veure.

924
00:46:03,000 --> 00:46:03,180
Un professor fa amistat amb els alumnes...
No hi té res a veure.

925
00:46:03,180 --> 00:46:05,500
Un professor fa amistat amb els alumnes...

926
00:46:06,180 --> 00:46:08,340
Almenys ell és més complet que tu.

927
00:46:09,600 --> 00:46:12,900
Com et va sorgir la idea de venir al CosmoCaixa?

928
00:46:13,060 --> 00:46:14,020
- Va ser ella.
- Era ell.

929
00:46:14,780 --> 00:46:15,780
Tens xicot.

930
00:46:16,420 --> 00:46:17,060
No.

931
00:46:17,060 --> 00:46:18,260
Mare, no em mentis.

932
00:46:18,260 --> 00:46:19,180
N'estic segur.

933
00:46:19,840 --> 00:46:22,620
En Gerard no entén com puc ser
amb un altre home tan ràpid

934
00:46:22,620 --> 00:46:24,060
després d'haver-me fotut amb el seu pare.

935
00:46:24,640 --> 00:46:25,700
Joder si no ho entén.

936
00:46:25,700 --> 00:46:26,580
És un problema.

937
00:46:26,580 --> 00:46:28,740
No vendré la bicicleta i em deixaré sol.

938
00:46:28,740 --> 00:46:32,020
- Em mato treballant...
- Comences pel sacrifici. de nou?

939
00:46:33,320 --> 00:46:34,420
Han tallat l'electricitat.

940
00:46:36,360 --> 00:46:37,540
No miris.

941
00:46:37,580 --> 00:46:38,620
Estàs enamorat.

942
00:46:38,820 --> 00:46:40,500
No cal que em digueu qui,

943
00:46:40,500 --> 00:46:41,780
però estàs enamorat.

944
00:46:41,780 --> 00:46:42,740
M'ho vas dir

945
00:46:42,940 --> 00:46:45,300
Algun dia estaries enamorat i no et correspondries.

946
00:46:45,440 --> 00:46:48,500
Sé que és molt fàcil dir-te que t'oblidis d'aquesta persona.

947
00:46:49,740 --> 00:46:52,500
Però si aquest et ignora, és el millor que pots fer.

